ग्रिफ़िथ और चार्लोट्स का तीव्र जुनून बर्सरक: द गोल्डन एज आर्क III में प्रज्वलित होता है। उनकी भावुक मुठभेड़ चुंबन, टटोलने और चूची चूसने तक बढ़ जाती है, जो एक विस्फोटक चरमोत्कर्ष में समाप्त होती है।.
ग्रिफ़िथ और चार्लोट इस तीव्र किस्त में एक-दूसरे की कामुकता और केमिस्ट्री का पता लगाते हैं। यह एनीमे और हेनतई की दुनिया में बेर्सर्क का लंबा नाम है, जो अपने कच्चे, अनफ़िल्टर्ड जुनून के लिए एक वसीयतनामा है। श्रृंखला अपनी तीव्र कार्रवाई के लिए जानी जाती है, लेकिन यह अंतर्निहित कामुकता है जो वास्तव में इसे अलग करती है। इस विशेष किस्त में, ग्रिफ़िठ और चार्लोट्स मुख्य नायक हैं, जो गेट-गो से उनकी केमिस्ट्री को ताज़ा करते हैं। यह दृश्य एक कमरे में सामने आता है, जो उनकी हॉट मुठभेड़ के लिए एक आदर्श सेटिंग है। तनाव तब बनता है जब ग्रिफ़िद के हाथ चार्लोट्स कर्व्स पर घूमते हैं, उसकी चूचियों को चरवाह करते हुए उसकी उंगलियां, उसके भीतर आग को प्रज्वलित करती हैं। कमरा उनकी भारी सांसों की आवाजों से भरा होता है, उनके शरीर इच्छा के नृत्य में डूब जाते हैं। चार्लोट्स के होंठ ग्रिफिथ्स पर बंद हो जाते हैं, उनकी जीभें एक गर्म चुंबन में नाचती हैं, इससे पहले कि वह उसके शरीर का पता लगाना शुरू कर दे, उसका हाथ उसके कठोर हो चुके शाफ्ट पर घूमता है। जब वे तीव्र चुदाई में संलग्न होते हैं तो तीव्रता बढ़ती है, खाली कमरे में उनकी कराहें गूंजती हैं। दृश्य एक सिकुड़ते चरमोत्कर्ष में समाप्त होता है, जिससे वे दोनों बेदम और संतुष्ट हो जाते हैं। यह सिर्फ एक अश्लील वीडियो नहीं है; यह यौन मुक्ति का उत्सव है, जोश की शक्ति का प्रमाण है।.